Scheduling an Appointment for an Exam
预约安排考试
Once you have received authorization from ICMA, it is your responsibility to schedule your appointment at a Prometric Testing Center. Log onto www.prometric.com/ICMA to locate a testing site, schedule, confirm, reschedule, or cancel your appointment 24 hours, seven days a week. Instructions are provided by ICMA at the time your authorization letter is emailed that provides further options for scheduling. You will be given a confirmation number at the time you schedule an appointment; you should make note of this number. You must schedule your appointment at least 40 days prior to the testing date. Rescheduling is not allowed after this 40 days deadline.
一旦您收到注册管理会计师协会的授权信，您需要自行与普尔文预约考试。登陆www.prometric.com/ICMA，可全天24小时（含周末）查询考试地点、预约、确认、更改或者取消考试预约。在您收到授权信时，ICMA 同时会提供给您预约考试的指导信息。在您预约考试时，您会收到一个确认号码；您应该记录此号码。您必须在考试日期前至少40天完成考试预约。这40天期限过后，不能再预约，修改及延期已预约的考试。
ICMA is not responsible if you delay scheduling and there are no appointments available within your authorization period.
ICMA不对由于您延误预约所导致的任何损失负责。
If you do not schedule an appointment or you do not appear for a scheduled appointment in the selected testing window, you will forfeit your exam fee.
如果您没有预约考试，或者未参加已经预约的考试，您的考试费将作废。
Rescheduling or Cancellation of a Scheduled Appointment
重新预约或取消预约考试
Cancelling your appointment with Prometric does not generate a refund or an automatic approved test window change.
取消您与普尔文的预约不会自动产生退款或自动批准您考试窗口的变更。
If you find that you are unable to keep a scheduled appointment, you must cancel no later than 40 days prior to the exam date.
如果您不能按预约参加考试，您必须在考试日期前至少40天取消预约。
You must sit for the exam that you registered for.
您只能参加您所注册的考试。
To cancel or reschedule your appointment online, please have your confirmation number ready and visit www.prometric.com/ICMA. Or you can call 800-4796370 if you are located in the U.S. or the Regional Registration Contact Center if you are located outside the U.S. Both options are available 24 hours, seven days a week. If you do not comply with the cancellation policy, you will be considered a “no show” and you will need to re-register with ICMA and repay the examination fee.
要取消或重新预约，您需准备好预约确认号码并登陆www.prometric.com/ICMA。若您在美国，也可以致电800-479-6370。若您不在美国，也可以联系地区注册联系中心。两者都是全天24小时（含周末）服务。若您未遵守取消考试的政策，在预约的考试日期未能参加考试，那么您需要重新与ICMA注册并重新支付考试费用。
来源：https://www.imachina.org.cn/
免责声明：本文内容仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权等问题，请通知本站客服（电话：400-900-8858，QQ：4009008858），本站将立即更改或删除。
（责任编辑：lc）
